ARET 08 0539

Excavation Number
  • 1976.G.00539
r.?+1,0 the beginning of the column is broken
r.?+1,1' […] ku₃:[bar₆]
r.?+1,2' šu-bal-ak
r.?+1,3' 50 GIN₂-DILMUN ku₃-gi
r.?+1,4' 1 dib TAR-4
r.?+1,5' the end of the column is broken
r.?+2,0 the beginning of the column is broken
r.?+2,1' 1 ma-[na] ša-pi GIN₂-DILMUN ku₃:bar₆
r.?+2,2' 5 gu₂-[…]
r.?+2,3' the end of the column is broken
r.?+3,0 the beginning of the column is broken
r.?+3,1' en-na-[dingirda]-gan
r.?+3,2' m[a-r]i₂ki
r.?+3,3' 10 […]
r.?+3,4' the end of the column is broken
v.1,0 the beginning of the column is broken
v.1,1' 2 G[IN₂] ku₃-g[i]
v.1,2' 2 geštugᵪ-la₂
v.1,3' ir₃-am₆-ma-lik
v.1,4' lu₂ a-mi-du
v.1,5' nig₂-mul-an
v.1,6' du-bu₃-hu-dingirʾa₃-da
v.1,7' TUŠ.LU₂xTIL
v.1,8' in
v.1,9' a-mi-duki
v.1,10' lu₂!! ib-al₆ki
v.1,11' 10-2 GIN₂-DILMUN ku₃:bar₆
v.1,12' šu-bal-ak
v.1,13' 3 ku₃-gi
v.1,14' 2 geštugᵪ-la₂
v.1,15' du-bu₃-hu-dingirʾa₃-da
v.1,16' ma-lik-tum
v.1,17' in-na-sum
v.1,18' 4 ma-na […]
v.1,19' […]
v.2,0 the beginning of the column is broken
v.2,1' ir₃-[am₆]-ma-lik
v.2,2' šu-du₈ maš₂
v.2,3' 2 ma-na ku₃:bar₆
v.2,4' šu-bal-ak
v.2,5' ša-pi GIN₂-DILMUN ku₃-gi
v.2,6' 1 dib
v.2,7' i-ti-dingirʾa₅-da-balᵪ
v.2,8' dumu-nita
v.2,9' ib-ri₂-um
v.2,10' ŠU₂+ŠA GIN₂-DILMUN ku₃:bar₆
v.2,11' nig₂-ba
v.2,12' ʾa₃-ša-lum
v.2,13' 10 GIN₂-DILMUN ku₃:bar₆
v.2,14' nig₂-ba
v.2,15' ga-ri₂-u₃
v.2,16' ma-ri₂ki
v.2,17' iti za-LUL
v.2,18' 7 GIN₂-DILMUN ku₃:bar₆
v.2,19' nig₂-kaskal
v.2,20' EN-ʾa₃-da-mu
v.2,21' wa
v.2,22' zi-la-NI
v.3,0 the beginning of the column is broken
v.3,1' 5 [ma-na] ša-pi 2 BU-DI
v.3,2' nig₂-ba
v.3,3' dingirga-na-na
v.3,4' TAR {GIN₂}.{DILMUN} ku₃:bar₆
v.3,5' šu-bal-ak
v.3,6' 10 GIN₂-DILMUN ku₃-gi
v.3,7' ʾa₅-na-gu
v.3,8' 4 si 2 gu₄
v.3,9' nidba₂
v.3,10' en
v.3,11' dingirʾa₃-da
v.3,12' lu₂ ha-labᵪki
v.3,13' al₆
v.3,14' tu-ra
v.3,15' dumu-mi₂-su₃
v.3,16' ʾa₃-za-anki
v.3,17' 6 ma-na ku₃:bar₆
v.3,18' šu-bal-ak
v.3,19' 2 ma-na ku₃-gi
v.3,20' NU₁₁-za dingirʾa₅-da-balᵪ
v.3,21' ʾa₃-ma-duki
v.3,22' 3 ma-na ŠU₂+ŠA-8 ku₃:bar₆
v.3,23' šu-bal-ak
v.3,24' 50-2 ku₃-gi
v.4,0 the beginning of the column is broken
v.4,1' […]
v.4,2' ŠU₂+ŠA GIN₂-DILMUN ku₃:bar₆
v.4,3' ni-zi-mu
v.4,4' 5 gu₂-bu₃
v.4,5' 10 GIN₂-DILMUN ku₃:bar₆
v.4,6' nig₂-kaskal
v.4,7' in-gar₃
v.4,8' lu₂-kunga₂-kunga₂ {ama}-{dingir}
v.4,9' DU-DU
v.4,10' ma-ri₂ki
v.4,11' 1 ma-na ku₃:bar₆
v.4,12' nig₂-sa₁₀ 2 gir₂ mar-tu ku₃-gi
v.4,13' NI-ba-NI
v.4,14' i-ti-NE
v.4,15' lu₂ ga-ba-am₆
v.4,16' ša-pi GIN₂-DILMUN ku₃:bar₆
v.4,17' nig₂-ba
v.4,18' šu-ga-du
v.4,19' ma-ri₂ki
v.4,20' lu₂ i₃-ti
v.4,21' nig₂-kas₄
v.4,22' ba-za-sa₂-duki
v.4,23' 7 ku₃:bar₆
v.4,24' nig₂-kaskal
v.4,25' EN-ʾa₃-da-mu
v.4,26' wa
v.4,27' gi-ra-ma-lik
v.4,28' DU-DU
v.4,29' ma-ri₂ki
v.4,30' iti i-ba₄-sa
v.4,31' 10-3 ku₃:bar₆
v.4,32' nig₂-sa₁₀
v.5,0 the beginning of the column is broken
v.5,1' […]
v.5,2' […]x-ti-igki!?
v.5,3' ŠU₂+ŠA ku₃:bar₆
v.5,4' nig₂-kaskal
v.5,5' iš-ma₂-da-mu
v.5,6' a-mur-li-im
v.5,7' DU-DU
v.5,8' si-in
v.5,9' ar-miki
v.5,10' iti i-ba₄-sa
v.5,11' 2 ku₃:bar₆
v.5,12' šu-bal-ak
v.5,13' 1/2 ku₃-gi
v.5,14' ni-zi-mu
v.5,15' 1 an-zamᵪ 1 pad-su₃
v.5,16' i-bi₂-zi-kir
v.5,17' 2 ma-na an-na
v.5,18' šub si-in
v.5,19' 10-4 ma-na a-gar₅-gar₅
v.5,20' ni-zi-mu
v.5,21' zaᵪ
v.5,22' nagar-nagar
v.5,23' lu₂ e₂-en
v.5,24' 1 ma-na an-na
v.5,25' šub si-in
v.5,26' 10 la₂-3 ma-na a-gar₅-gar₅
v.5,27' ni-zi-mu
v.5,28' zaᵪ
v.5,29' nagar-nagar
v.6,0 the beginning of the column is broken
v.6,1' 3 ku₃-gi
v.6,2' ni-zi-mu
v.6,3' 1 dib
v.6,4' in-gar₃
v.6,5' lu₂ a-da-mu
v.6,6' 1 ma-na 50-2 an-na
v.6,7' šub si-in
v.6,8' 30 la₂-2 ma-na 10 a-gar₅-gar₅
v.6,9' 30 HAR e₂-en 1 ma-na
v.6,10' šu-ra-pu₂-pu₂
v.6,11' si-in
v.6,12' kurki
v.6,13' ru₁₂-zi-NI
v.6,14' šu-ba₄-ti
v.6,15' 2 an-na
v.6,16' šub si-in
v.7,0 the beginning of the column is broken
v.7,1' 1[…]
v.7,2' NE-di
v.7,3' bu₃-zu-gaki
v.7,4' 3 ma-na 4 ku₃:bar₆
v.7,5' šu-bal-ak
v.7,6' ša-pi-6 ku₃-gi 4
v.7,7' 1 dib kur-SU₄
v.7,8' 2 ma-na 10-8 ku₃:bar₆
v.7,9' šu-bal-ak
v.7,10' ša-pi-6 ku₃-gi
v.7,11' 1 ib₂-la₂ 1 si-ti-dum 1 gir₂-kun
v.7,12' en
v.7,13' u₃-ti-gu₂ki
v.7,14' e₂
v.7,15' i-bi₂-zi-kir
v.7,16' šu-ba₄-ti
v.7,17' 3 ku₃:bar₆
v.7,18' nig₂-kaskal
v.7,19' zi-la-NI
v.7,20' DU-DU
v.7,21' si-in
v.7,22' [m]a-ri₂ki
v.8,0 the beginning of the column is broken
v.8,1' 8 ku₃-gi
v.8,2' NU₁₁-za-su₃
v.8,3' a-šu-ur-NI urᵪ
v.8,4' lu₂ e₂-dingir-dingir-dingir
v.8,5' ŠU₂+ŠA ku₃:bar₆
v.8,6' 1 gu₂-li-lum
v.8,7' 10-2 ku₃:bar₆
v.8,8' šu-bal-ak
v.8,9' 4 ku₃-gi
v.8,10' NU₁₁-za-su₃
v.8,11' du-bi₂-zi-kir
v.8,12' maškim
v.8,13' ʾa₃-gu-LUM
v.8,14' TUŠ.LU₂
v.8,15' in
v.8,16' ib-al₆ki
v.8,17' 7 ku₃:bar₆
v.8,18' nig₂-kaskal
v.8,19' EN-ʾa₃-da-mu
v.8,20' gi-ra-ma-lik
v.8,21' DU-DU
v.8,22' si-in
v.8,23' ma-ri₂ki
v.8,24' ša-pi […]
v.9,0 the beginning of the column is broken
v.9,1' 2 [ku₃]-gi
v.9,2' NU₁₁-za sag-su₃
v.9,3' 2 GIŠ.DU.HAR
v.9,4' dam en
v.9,5' al₆-tuš
v.9,6' da-na-NEki
v.9,7' ša-pi ku₃:bar₆
v.9,8' 1 ib₂-la₂ 1 gir₂-kun
v.9,9' 1 ma-na ku₃:bar₆
v.9,10' šu-bal-ak
v.9,11' ŠU₂+ŠA ku₃-gi
v.9,12' 1 dib-SAL
v.9,13' ga-ga-lum
v.9,14' maškim
v.9,15' ʾa₃-gu-LUM
v.9,16' TUŠ.LU₂!!
v.9,17' in
v.9,18' da-u₃ki
v.9,19' TAR ku₃:bar₆
v.9,20' nig₂-sa₁₀ 1 gir₂ mar-tu ku₃-gi
v.9,21' gu₂-ba-lum
v.9,22' lu₂ du-bi₂-zi-kir
v.10,0 the beginning of the column is broken
v.10,1' maškim-maškim
v.10,2' i-bi₂-zi-kir
v.10,3' 10 ku₃:bar₆
v.10,4' nig₂-ba
v.10,5' a!!-na-NI
v.10,6' ma-ri₂ki
v.10,7' šu-mu-tag₄
v.10,8' NE.E₂
v.10,9' 10 la₂-2 ma-na ku₃:bar₆
v.10,10' šu-bal-ak
v.10,11' 2 ma-na ku₃-gi
v.10,12' 1 dib
v.10,13' a-de₃
v.10,14' 1 dib-su₃
v.10,15' {x} sikil
v.10,16' dingirʾa₃-da
v.10,17' 10 la₂-2 ma-na ku₃:bar₆
v.10,18' šu-bal-ak
v.10,19' 2 ma-na ku₃-gi
v.11,0 the beginning of the column is broken
v.11,1' 10-1 [ma-na] [ku₃]:bar₆
v.11,2' nig₂-sa₁₀ 60-20-6 ʾa₃-da-umtug₂-Ⅱ
v.11,3' ŠU₂+ŠA ku₃:bar₆ 1 xtug₂
v.11,4' 20 la₂-2 ma-na ša-pi ku₃:bar₆
v.11,5' nig₂-sa₁₀ 2 mi-at 20-1 aktumtug₂
v.11,6' 10-1 aktumtug₂ titug₂
v.11,7' 60-30-1 ʾa₃-da-umtug₂-Ⅰ
v.11,8' 30 la₂-3 nig₂-la₂-gaba
v.11,9' 20 la₂-3 ib₂-Ⅲtug₂ ma-ri₂ki
v.11,10' 2 mi-at 50 SALtug₂
v.11,11' 10 ma-na ša-pi ⸢ku₃:bar₆⸣
v.11,12 […]
v.12,0 the beginning of the column is broken
v.12,1' […] ku₃:[bar₆] […] 6 Ⅲ-NI ku₃:[bar₆]
v.12,2' nig₂-sa₁₀ 4 mi-at 60-30-2 ib₂-Ⅲtug₂ bar₆
v.12,3' ir₁₁-ir₁₁
v.12,4' en
v.12,5' 10-9 ku₃:bar₆
v.12,6' nig₂-sa₁₀ 1 gu-dul₃tug₂
v.12,7' dam en
v.12,8' da-na-NEki
v.12,9' 3 ma-na TAR ku₃:bar₆
v.12,10' šu-bal-ak
v.12,11' 1 ma-na ku₃-gi
v.12,12' 1 dib
v.12,13' […]
v.12,14' […]


None


...






© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)